特價

柒菇鹿(七菇碌)

$150.00$170.00

懂廣東話的應讓都知道七菇碌吧!我們又來食字了,所以就做了這個柒菇鹿,這個是上古神獸來的嗎?

清除
貨號: 1171034 分類: 標籤: , , , ,

描述

在說這個設計之前,得先說說七菇碌。「七菇碌」也有寫成是「七姑碌」,簡單來說,就是廣東話的粗口(髒話),七基本上跟柒是相通的,而在這裏的語境就是男性的生殖器官的意思。而「七姑碌」這三個字的意思,就是一個人呆到,或笨到像「七」一樣。如有人說:「你個七菇碌攪乜野呀」,用可愛一點的說法,就是「你這個笨蛋在幹甚麼」。

七菇碌

談談這件 Tee 的設計

好了,粗口的解說就到這裏了,我們來談談這個設計,這個設計就是運用了「七菇碌」的諧音,「七菇」基本上就跟「柒菇」一樣吧!而我們就把「柒菇」變成了字面的意思,那就是七個磨菇。然後就是個「碌」字,「鹿」(luk6)跟「碌」(luk1)就是同聲同韻不同調。而我們就用了這「柒菇」和「鹿」的概念去做了這個T-shirt設計。

我們把鹿角想像成是磨菇,所以說發明了這隻有七個磨菇作為鹿角的神獸,我們稱之為「柒菇鹿」。不用擔心,穿上這件 Tee 你不會變成七菇碌,這只是顯示你上佳的潮流觸覺,和對香港話/廣東話的博大精深很有了解罷了!

* 請參閱TEE尺碼(按圖可放大):
Tee尺碼表 T-shirt size chart
(請量度所需尺碼,TEE尺碼或和你平日購買的尺碼不一樣)
(印成品完成後,尺碼不能更改)

* 地鐵面交只限荃灣線,詳情參閱:
https://www.topprint2000.com/online-shop/payment-shipping/

* 查詢:電話/whatapps +852 6994 3485

額外資訊

重量 0.5 kg